Uma versão restaurada em 4K de “Aniki-Bóbó”, primeira longa-metragem de Manoel de Oliveira e uma das obras fundadoras do cinema português, será projectada amanhã, 29 de Setembro, no Théâtre des Capucins, no Luxemburgo. A sessão está marcada para as 18h30 e representa uma oportunidade para voltar a descobrir, no grande ecrã, um clássico realizado em 1942.
A história acompanha Carlitos, um rapaz tímido e sonhador, e Eduardinho, líder destemido do grupo, ambos interessados em Teresinha. Na tentativa de conquistar a rapariga, Carlitos ganha coragem para furtar uma boneca de uma loja e, numa noite, arrisca-se pelos telhados das casas para lha entregar. O filme será exibido na versão original portuguesa, com legendas em inglês.
A cópia digital apresentada no Luxemburgo resulta de um restauro realizado no âmbito do FILMar, projecto operacionalizado pela Cinemateca Portuguesa — Museu do Cinema. Esta nova versão estreou-se em 2025 no Festival de Cinema de Veneza, integrada na secção dedicada a clássicos restaurados. Antes da projecção haverá uma breve apresentação, em inglês, sobre o filme e o trabalho de restauro, com uma duração aproximada de 15 minutos.
A iniciativa é da Embaixada de Portugal e do Centro Cultural Português — Camões, em colaboração com a Cinemateca do Luxemburgo. A recepção está prevista a partir das 18h15 no Théâtre des Capucins. Para informações e reservas de bilhetes, os interessados podem contactar a Cinemateca através do número +352 47 962 644.
Uma rara ocasião para reencontrar Manoel de Oliveira numa cópia restaurada de um marco do cinema português.
