Um novo podcast em língua francesa vai ajudar os trabalhadores fronteiriços a compreender melhor o funcionamento do Luxemburgo, desde os direitos laborais aos impostos, reformas e segurança social. A iniciativa contempla 15 episódios com informações práticas e testemunhos de especialistas. No entanto, uma questão fica em aberto: para quando uma versão em português, a segunda língua mais falada do país.
O projecto, intitulado Histórias sem fronteiras, foi anunciado a 22 de Outubro pelo Ministério da Família, das Solidariedades, da Convivência e do Acolhimento, depois do sucesso de Grenzgeschichten, destinado aos trabalhadores fronteiriços de língua alemã. Entre os convidados dos primeiros episódios estão o ministro Max Hahn, Martine Mirkes, directora-adjunta da Câmara dos Assalariados, e Jean-Paul Olinger, director da Administração das Contribuições Directas.
Os episódios abordam temas essenciais para quem trabalha no Grão-Ducado, incluindo legislação laboral, fiscalidade, segurança social, reformas, vida familiar, formação profissional e aprendizagem de línguas. Há ainda espaço para conhecer a história, a cultura e as instituições luxemburguesas. Segundo o Governo do Luxemburgo, o objectivo é facilitar o acesso à informação e reforçar a participação dos trabalhadores fronteiriços na sociedade.
O podcast integra o Biergerpakt, uma iniciativa governamental dedicada à convivência intercultural e à integração. Os primeiros episódios já estão disponíveis nas principais plataformas de podcasts e no portal oficial do programa, estando prevista a publicação de um novo episódio todas as semanas.
A aposta nas línguas francesa e alemã contrasta, contudo, com a ausência de uma versão portuguesa, numa altura em que o português ocupa um lugar central na realidade linguística e social do Luxemburgo. A comunidade lusófona constitui uma parte significativa da população e da força de trabalho do país. Uma iniciativa semelhante em português permitiria alargar o acesso a informações sobre direitos, deveres e serviços públicos e promover a integração. Para já, o comunicado governamental não anuncia qualquer edição nesta língua.
