No domingo, dia 3 de Maio de 2026, decorre a segunda etapa da corrida de ciclismo “Festival Elsy Jacobs” com início em Cessange. Este evento irá causar perturbações na circulação em várias ruas da cidade do Luxemburgo.
O percurso da corrida abrange diversas artérias como a rua de Bouillon, a rua de Cessange, a rua Tubis, Kohlenberg e a rua de Leudelange, sendo que estas ruas, bem como as adjacentes, estarão encerradas ao trânsito entre as 10h e as 18h. Apenas os residentes terão autorização para se deslocar no sentido da corrida. Ademais, o estacionamento estará proibido em ambos os lados do circuito nas ruas de Cessange, Tubis e St. Joseph, entre as 8h e as 18h.
No que se refere aos autocarros municipais, a linha 4, que normalmente segue em direcção a Leudelange, sofrerá alterações a partir da paragem Fischerhaff, sendo desviada pelo caminho de Roedgen e pelo boulevard do Brill. As paragens de Cessange-Kierch e Cessange-Duerf serão suprimidas e substituídas pela nova paragem Am Brill, na qual os utentes poderão embarcar. Os passageiros que se dirigem a Leudelange não poderão utilizar as paragens Schaefert, Queesche Wee, Galgebësch e Gemeng, sendo estas substituídas pelo terminus provisório Wäschbur.
Para aqueles que seguem em direcção a Luxemburgo, a linha 4 será desviada do terminus provisório Wäschbur, passando pela rua do Lavoir, N4, estrada de Esch e rua Verde, com a supressão de todas as paragens em Leudelange, bem como das paragens Rua de Leudelange, Am Eck e Cessange-Duerf.
A linha 13, com destino a Boy Konen, também terá mudanças a partir da paragem Louis de Froment, desviando-se pela rua Verde. As paragens Rua Verde, Kuelebierg, Tubishaff, Antoine, Rua de Leudelange e o terminus Boy Konen não estarão disponíveis, sendo criado um terminus provisório na rua Verde, em frente à escola fundamental de Cessange.
No sentido de Gasperich, o terminus Boy Konen e as paragens Rua de Leudelange, Antoine, Tubishaff, Kuelebierg e a Rua Verde serão eliminados, sendo neste caso também criado um terminus provisório na rua Verde, ao lado das casas n.º 2-6.
