Furtos, condução sob o efeito do álcool e várias detenções marcaram o fim-de-semana no Grão-Ducado, segundo o balanço de ocorrências da Polícia Grã-Ducal, que se estendeu da madrugada de domingo às primeiras horas de segunda-feira.
Numa das ocorrências mais violentas, uma mulher foi assaltada pouco depois de sair do tram, por volta das 08h00 de domingo, na paragem «Place de Paris», junto à estação central de Luxemburgo-Cidade. O alegado autor arrancou-lhe o colar do pescoço e fugiu de imediato, em direcção desconhecida. Com o puxão, a vítima caiu ao chão e feriu-se na face. Foi assistida no local e depois transportada para o hospital.
Horas antes, ainda de madrugada, uma patrulha reparou num carro com os quatro piscas ligados no Boulevard Royal. Faltava um vidro lateral, partido, e viam-se vestígios de sangue na carroçaria. Perto dali, na Avenue Amélie, os agentes encontraram um homem com as mãos a sangrar. Quando tentaram identificá-lo, resistiu — e com força, sobretudo no momento de lhe colocarem as algemas. Estava embriagado. Acabou dominado pelos agentes, que abriram um inquérito ao caso.
O álcool ao volante voltou a dar trabalho às autoridades. Ao final da tarde de domingo, vários automobilistas alertaram para um veículo que seguia aos ziguezagues entre Dippach e Bertrange, travando e acelerando bruscamente e invadindo por vezes a faixa contrária. A patrulha viria a localizar o condutor já em casa, em Bertrange. Recusou o teste de alcoolemia, insultou os agentes e acabou detido para desembriagar, ficando interdito de conduzir. Quase à mesma hora, na Rue Pierre Martin, em Oberkorn, um condutor entrou em contramão numa via de sentido único e embateu num carro que circulava em sentido oposto; ao tentar sair do local, ainda foi contra três viaturas estacionadas. O teste acusou álcool e, pior, já pesava sobre ele uma interdição de conduzir em vigor. Levou nova interdição. Horas mais tarde, na madrugada de segunda-feira, na Route d’Arlon, em Capellen, outro automobilista passou um sinal vermelho e quase colidiu com o carro-patrulha; também deu positivo e ficou impedido de circular.
Ainda no domingo, a meio da tarde, dois indivíduos tentaram levantar dinheiro repetidamente num multibanco na Route de Wasserbillig, em Mertert, com um cartão que não lhes pertencia. A patrulha apanhou-os pouco depois. Traziam quatro cartões bancários, nenhum em seu nome, todos furtados — e já usados em várias compras. Com eles estavam também outros objectos ligados às vítimas. O Ministério Público ordenou a detenção dos dois suspeitos.
Já ao início da noite, na Avenue de la Gare, junto à estação central, os agentes identificaram um homem sobre quem pendia um mandado de comparência. Foi mandado parar e, por ordem do Ministério Público, detido. A sua apresentação ao juiz de instrução ficou marcada para o dia seguinte.
