Cinco cartas de condução foram retiradas em pouco mais de um dia, todas a automobilistas apanhados com álcool no sangue. Foi este o traço mais visível de um fim-de-semana agitado nas estradas e nas ruas do Grão-Ducado, que juntou ainda vários furtos, uma rixa entre condutores e trotinetas eléctricas a correr como motos.
Começou na tarde de 2 de agosto. Na N7, junto a Fridhaff, foi mandado parar um veículo que seguia aos ziguezagues; o condutor acusou álcool e nem carta válida tinha. Pouco depois, na Rue Eechelsbaach, em Lamadelaine, um automobilista embateu num vaso de flores e deixou o carro inutilizado — teste positivo, carta apreendida. Na mesma noite, outro veículo circulava em ziguezague na A6, em direcção a Kopstal/Bridel, e acabou interceptado na Rue de Muhlenbach, na capital, com uma taxa claramente elevada. Por volta das 21h30, uma patrulha travou na A4, à altura do acesso de Foetz, um carro em excesso de velocidade: além do álcool, não tinha seguro nem registo em ordem, pelo que foi apreendido por ordem do Ministério Público. Já na manhã de 3 de agosto, na área de serviço de Capellen, um condutor foi encontrado a dormir ao volante, com sinais evidentes de embriaguez, e ficou proibido de conduzir.
Os assaltos também deixaram marca. Ao início da tarde de sábado, na Route d’Arlon, na cidade do Luxemburgo, onze arrecadações de um prédio foram arrombadas; desapareceram várias garrafas de bebidas alcoólicas e material de câmaras. Horas mais tarde, em Goesdorf, um desconhecido entrou numa habitação pela porta da cave, remexeu vários pisos e partiu uma janela nas traseiras. Levou um computador portátil, uma bicicleta eléctrica, várias consolas de jogos e telemóveis. As investigações prosseguem nos dois casos.
Em Esch-sur-Alzette, a noite trouxe outro tipo de sarilho. Dois automobilistas pararam os carros na Rue Mathias Koener, saíram e envolveram-se em agressões no meio da faixa de rodagem. Depois seguiram viagem em direcção à estação. Mais tarde, um a seguir ao outro, apresentaram-se numa esquadra para apresentar queixa. Um dos veículos ficou danificado.
Nas trotinetas, os números falam por si. Entre 27 de julho e 2 de agosto, a polícia reforçou em todo o país as fiscalizações à «mobilidade suave» — trotinetas eléctricas, bicicletas e bicicletas eléctricas. O balanço deu oito coimas de 74 euros cada, aplicadas a quem circulava em espaços reservados a outros utentes da via, e várias trotinetas apreendidas por não cumprirem a lei. Algumas atingiam velocidades máximas até 109 km/h; outras rolavam entre 36 e 99 km/h. Aparelhos manipulados destes, avisa a polícia, são um perigo real para quem os conduz e para os restantes utilizadores da estrada.
Fica ainda um apelo. A Polícia Grã-Ducal procura testemunhas de um caso de vandalismo ocorrido a 3 de maio, entre as 09h50 e as 12h15, num parque de estacionamento na Rue du Kiem, em Capellen, atrás da paragem de autocarro «Police Capellen». Em dois veículos, um vidro foi partido à pedrada e ficou destruído. Quem tenha assistido ao sucedido ou disponha de informações úteis pode contactar o comissariado de Capellen-Steinfort, pelo telefone (+352) 244 30 1000 ou pelo e-mail police.capellensteinfort@police.etat.lu.


