Duas lojas a funcionar sem a autorização de estabelecimento exigida por lei, cinquenta quilos de géneros alimentícios fora do prazo de validade e dois trabalhadores encontrados em situação irregular. É este o balanço de uma operação de grande envergadura realizada no bairro da Gare e em Bonnevoie.
A acção envolveu três entidades em simultâneo: a Polícia Grã-Ducal, a Administração das Alfândegas e Impostos Especiais e a unidade Anti-Fraude TVA da Administração do Registo, dos Domínios e do IVA (AED). Doze agentes participaram no dispositivo.
Nos dois espaços comerciais fiscalizados verificou-se a ausência da autorização de estabelecimento obrigatória para o exercício da actividade. Nas instalações foram apreendidas quantias em numerário. A verificação estendeu-se aos produtos armazenados — e foi aí que surgiram os cinquenta quilos de alimentos expirados, retirados de circulação e encaminhados para destruição.
No decorrer da operação foram ainda identificadas duas pessoas que ali trabalhavam sem que a situação laboral estivesse devidamente regularizada. Foi lavrado o respectivo auto.
