Tornar mais seguro e mais agradável o caminho diário que centenas de crianças percorrem até à escola é o eixo central de um conjunto de medidas de mobilidade que a comuna de Bertrange acaba de detalhar aos seus habitantes, articulando passadeiras requalificadas, acalmia do trânsito e futuras infra-estruturas pedonais e cicláveis com uma aposta assumida nos modos de deslocação activos.
A iniciativa, baptizada «De séchere Schoulwee» — literalmente, o caminho seguro da escola —, foi apresentada publicamente a 2 de Junho e desenvolvida em conjunto com o gabinete de estudos Schroeder & Associés. Assenta numa ampla consulta a alunos e pais, realizada por questionário: reuniram-se quatrocentas e noventa e três respostas de crianças, de todos os ciclos, e cento e setenta e seis de encarregados de educação. Os resultados confirmam que o automóvel continua a ser o meio dominante para chegar à escola, embora o seu uso diminua à medida que as crianças crescem, em favor da marcha e, sobretudo, da bicicleta.
Entre as principais dificuldades apontadas figuram a falta de passadeiras, o número excessivo de viaturas, a velocidade a que circulam e a fraca visibilidade. Mesmo a zona de encontro no centro da localidade, concebida para um trânsito acalmado, é percepcionada por vários residentes como um ponto de risco. Com base neste diagnóstico, a comuna fixou critérios para itinerários mais seguros — passeios largos e contínuos, passadeiras conformes e iluminadas e medidas de acalmia — e enumera intervenções já concretizadas, como lombas e travessias na rue de Mamer e na Cité am Wenkel, a par de projectos de maior dimensão ainda por executar, entre eles uma passarela pedonal e ciclável na rue du Chemin de Fer, com obras previstas para 2026-2028, e uma passagem subterrânea entre a rue de Mamer e a rue Charles Schwall, agendada para 2027-2029.
A par deste dossiê, a administração comunal lançou um breve inquérito sobre preferências de comunicação, destinado a residentes e a quem trabalha em Bertrange, com o propósito de afinar a forma como a informação local é difundida. No plano da segurança rodoviária, está ainda marcada para a manhã de 26 de Junho a Coupe Scolaire, em que os alunos do ciclo 4 treinam o comportamento correcto enquanto ciclistas e o equipamento necessário para circular em segurança; nesse dia, os condutores são chamados a respeitar o código da estrada e a aproximar-se dos jovens ciclistas com redobrada prudência.
No imediato, a circulação e o estacionamento ficam interditos na zona de encontro entre as 8h15 de quarta-feira, 24 de Junho, e a meia-noite de domingo, 28 de Junho, por causa do evento «Absolut Bartreng» organizado pela comuna. Está prevista uma alternativa de trânsito pelas ruas des Champs, du Pont, de Dippach, de Leudelange, du 9 septembre 1944 (N5) e de Luxembourg, sendo as paragens de autocarro «Kierfecht» e «Gemeng» transferidas e a linha 655 sujeita a alterações. A agenda das próximas semanas inclui ainda a apresentação pública do reordenamento do parque Helfent, a 25 de Junho, o próprio «Absolut Bartreng», a 27 de Junho, e o ciclo «Summer am Duerfgaart», que decorre ao longo de Julho.
