A agressão a seguranças de um estabelecimento nocturno em Hollerich terminou com a detenção de quatro indivíduos, que se encontravam em estado de embriaguez e adoptaram um comportamento marcadamente hostil perante a intervenção policial. O incidente, registado na noite de 10 de Maio numa discoteca na Rue de Bouillon, exigiu a mobilização de várias patrulhas para repor a ordem no local.
As autoridades foram alertadas depois de receberem informações sobre um grupo de pessoas que estaria a agredir os elementos responsáveis pela segurança do espaço. Perante a gravidade do que era relatado, foram destacadas para o local várias equipas policiais, que se deslocaram com a brevidade exigida pela situação.
À chegada, os agentes depararam-se com quatro homens cujo estado de embriaguez era evidente e cuja atitude se mantinha agressiva, mesmo na presença das forças de ordem. Esse comportamento, considerado um perigo tanto para os próprios como para terceiros que se encontravam nas imediações, levou os agentes a avançar com a detenção do grupo.
Após uma avaliação médica, exigida pelo estado em que se encontravam, os quatro homens foram conduzidos ao Passagearrest, onde permaneceram à disposição das autoridades competentes.
As circunstâncias exactas dos acontecimentos continuam a ser objecto de investigação, mantendo as autoridades luxemburguesas como prioridade a salvaguarda da segurança pública nos espaços de diversão nocturna do país.
