A experiência migratória portuguesa, filtrada pela voz e pela memória das mulheres, chega ao palco do Aalt Stadhaus de Differdange numa noite que reúne literatura, poesia e fado. No dia 15 de Maio de 2026, a partir das 19 horas, a sala polivalente do centro cultural abre as portas e promete ser uma das propostas culturais mais marcantes do mês para a comunidade lusófona do Luxemburgo.
A primeira parte da noite é dedicada à literatura e ao pensamento. São Gonçalves, do Centro de Documentação sobre as Migrações Humanas (CDMH), conduz uma conversa em torno das vozes femininas do exílio e da migração na literatura portuguesa contemporânea. O fio condutor é a transformação: antes e depois do 25 de Abril de 1974, os escritos e as experiências das mulheres que partiram atravessaram uma profunda metamorfose — de um tempo marcado pela luta, pela resistência e pela solidão, a uma era que abriu novas possibilidades de expressão, de participação e de reapropriação das vivências. São Gonçalves é também coordenadora de projectos e promotora de eventos culturais e literários ligados aos percursos migratórios, funções que exerce no CDMH desde 2025.
A segunda parte da noite pertence a Magaly Teixeira. Actriz luxemburguesa de origem portuguesa e terceira geração da imigração lusitana no Grão-Ducado, Teixeira construiu uma carreira sólida entre o teatro, o cinema — com participações em séries como Capitani, Coyotes e The Restless — e o palco do fado. Formada em Paris e fluente em luxemburguês, francês, inglês e português, é uma das vozes femininas mais singulares da cena cultural luxemburguesa actual.
No espectáculo Silêncio que se vai cantar o Fado, a artista propõe uma viagem imersiva pelas suas memórias, num diálogo entre poesia e fado. Acompanham-na Miguel Braga na guitarra portuguesa e Joaquim Caniço na guitarra clássica. Por alguns momentos, a sala polivalente do Aalt Stadhaus transformar-se-á numa tasca da Alfama lisboeta, onde a língua de Camões ressoa entre as cordas e a saudade se faz sentir em toda a sua profundidade.
A noite é apresentada em duas línguas — francês e português — e destina-se a todos os públicos, sendo particularmente significativa para quem partilha ou conhece de perto a experiência de deixar a terra natal para recomeçar a vida noutro país. A sessão tem entrada livre, com inscrições recomendadas através do sítio www.stadhaus.lu.
